（中央社倫敦12日綜合外電報導）宣稱取得相關文件及電子郵件的英國「衛報」（Guardian）今天報導，「華爾街日報」歐洲版發行人藍霍夫（Andrew Langhoff），因該報使詐，給發行量灌水而被迫辭職。
華爾街日報歐洲版今天回應，宣稱衛報的報導「充滿不實和惡意解讀」。
華爾街日報歐洲版母公司「道瓊新聞社」昨天曾說，藍霍夫因該報與荷蘭企業顧問公司ELP的商業關係所引發的道德問題而辭職，但未透露此關係的性質。
衛報今天報導，華爾街日報歐洲版不斷匯款，透過數家歐洲公司支付款項給ELP，暗地以每份5美分的低價買下自家報紙。
衛報說，這有誇大發行量並該報真正發行量上誤導廣告商的效果。衛報和華爾街日報歐洲版均說，英國發行公信會（ABC）批准這項計畫。
衛報也說，華爾街日報歐洲版答應刊出3則基於ELP研究的報導，之後有兩則在未警告文章內容為商業合約產物的情況下刊出。
但華爾街日報歐洲版（WSJE）發表電郵聲明說：「衛報對WSJE昔日ELP發行計畫的聳動描述，充滿不實和惡性解讀。藍霍夫辭職是因為知覺違反編輯完整性，不是因為發行計畫，其報刊獲得英國ABC認可。」
華爾街日報歐洲版昨天在網站發表的1篇文章說，內部調查發現，藍霍夫曾私下迫使兩名記者撰寫ELP相關文章。
該報在網站附註，該報發行部門和這家荷蘭公司間的協議目前已經到期，也未向讀者披露協議內容。（譯者：中央社盧映孜）1001013
熱門關鍵字：
線上免費A片
A片下載
免費線上A片
lv2011官方網,
gucci2011專賣店旗艦店,
全站熱搜
留言列表
