z37bwmg8d的部落格

（法新社倫敦3日電） 倫敦「每日電訊報」（DailyTelegraph）今天報導，摩納哥新任王妃接受該報訪問時表示，會以自己的方式履行皇室賦予的責任，也承認需要時間來適應這個新角色。

33歲來自南非的夏琳王妃（Princess Charlene），曾為奧林匹克泳將，7月與摩納哥元首亞伯特二世親王（Prince Albert II）完婚，但英國媒體卻報導夏琳試圖在大婚之日逃跑，夏琳也以言詞反擊與她「為敵」的英國媒體。

這對摩納哥皇室佳偶成婚時間較英國威廉王子（Prince William）與凱特（Catherine Middleton）晚幾週，但夏琳無視外界把她跟凱特比較，承諾將會「以她的方式」履行皇室義務。

她在上週的巴黎時裝週告訴該報：「我覺得任何人到了新國家都要適應新的生活方式，這是1個全新的角色。」

她又說：「我正在學習，我以前是個奧林匹克游泳選手，穿著泳衣過生活，巡迴各地。」

夏琳預料，皇室的各項義務最終會成為她的全職工作，她現在還在適應當中。（譯者：中央社徐嘉偉）1